legal status معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مركز قانوني
- وَضْع قَانُونِي
- "legal" معنى adj. شرعي, قانوني, تشريعي, جائز شرعا; شَرْعِيّ
- "status" معنى n. وضع شرعي, وضع قانوني, هيبة, مقام, منزلة,
- "chembox legal status" معنى قالب:Chembox Legal status
- "infobox drug/legal status" معنى قالب:معلومات دواء/legal
- "legal status of germany" معنى الوضع القانوني لألمانيا
- "legal status of hawaii" معنى حالة هاواي القانونية
- "legal status of homosexuality in brazil" معنى الوضع القانوني للمثلية الجنسية في البرازيل
- "legal status of texas" معنى حالة تكساس القانونية
- "legal status of the state of palestine" معنى الوضع القانوني لدولة فلسطين
- "lists of people by legal status" معنى قوائم أشخاص حسب الوضع القانوني
- "organizations by legal status" معنى منظمات حسب وضعها القانوني
- "people by legal status" معنى تصنيف الأشخاص حسب القانون
- "convention on the legal status of the caspian sea" معنى معاهدة الوضع القانوني لبحر قزوين
- "european convention on the legal status of migrant workers" معنى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للعمال المهاجرين
- "symposium on the legal status of international civil servants" معنى الندوة المعنية بالمركز القانوني للموظفين المدنيين الدوليين
- "european convention on the legal status of children born out of wedlock" معنى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج
- "international seminar on the legal status of the apartheid regime in south africa and other legal aspects of the struggle against apartheid" معنى الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري
- "seminar on the legal status of the apartheid regime and other legal aspects of the struggle against apartheid" معنى الحلقة الدراسية المتعلقة بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري
- "status" معنى n. وضع شرعي, وضع قانوني, هيبة, مقام, منزلة, مرتبة, مكانة, اعتبار, وضع, تشريع, حالة, وضع حالة حالَة [ج: حالات]حالَة
- "agreement between the swiss federal council and wipo to determine the legal status in switzerland of the organization" معنى اتفاق بين المجلس الاتحادي السويسري والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن تحديد المركز القانوني للمنظمة في سويسرا
- "legal" معنى adj. شرعي, قانوني, تشريعي, جائز شرعا شَرْعِيّ
- "legal will" معنى وصي
- "iucn status/status" معنى قالب:حالة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة/حالة
- "achieved status" معنى حالة مكتسبة
- "legal specialist/court officer" معنى أخصائي في الشؤون القانونية/كاتب الجلسة
- "legal services section" معنى قسم الخدمات القانونية
أمثلة
- That would jeopardize the legal status of your new building.
ذلك قد يُعرّضُ منزلة بنايتِكِ الجديدةِ للخطر القانوني. - You need to get me legal status in Japan
يجب أن يكون وجودي في "اليابان" بشكل قانوني - You killed the yakuza because you wanted legal status
قتلت "ياكوزا" حتى تحصل على إقامة قانونية - My client's legal status in Germany is insecure.
حالة عميلي القانونية في ألمانيا غير آمنة - The legal status and rights of Roman slaves also began to change.
بدأت الحالة القانونية وحقوق العبيد بالتغير أيضاً. - This legal status of unregistered partnership is respected by Dutch courts.
تحترم المحاكم الهولندية هذا الوضع القانوني للشراكة غير المسجلة. - I'd say your punishment breached legal status as well as moral code.
أود أن أقول أن عقابك خرق الوضع القانوني فضلاً عن قانون الأخلاق - Given legal status as Henry's son?
بوضع قانوني تثبت أنكَ ابن "هنري". - However, charges were not dropped and his legal status are unclear.
ومع ذلك فإن التهم لم تسقط ووضعه القانوني غير واضح. - This is the legal status of the precautionary principle in the European Union.
هذا هو الوضع القانوني للمبدأ الوقائي في الاتحاد الأوروبي.